Aquest formulari està destinat a l'enviament d'una ESMENA a un estudi aprovat prèviament.

Per completar l'enviament correctament, és imprescindible adjuntar:

• Codi intern del CEIm (format HCB/año/xxx)
• Document de justificació de l’esmena, explicant els canvis i signat.  
• Nova versió dels documents modificats amb control de canvis (canvis marcats) per a la seva avaluació. Recordeu actualitzar la versió i la data.
• Nova versió definitiva dels documents (sense control de canvis, "neta") per arxivar. Recordeu actualitzar la versió i la data.  
• Nova documentació generada, si escau. Per exemple, si es tracta d’un canvi d’investigador principal, cal adjuntar el Currículum Vitae del nou IP.

-----

Este formulario está destinado al envío de una ENMIENDA a un estudio aprobado previamente.

Para compeltar el envío correctamente, es imprescindible adjuntar:

• Código interno del CEIm (formato HCB/año/xxx)
• Documento de justificación de la enmienda, explicando los cambios y firmado.
• Nueva versión de los documentos modificados con control de cambios (cambios marcados) para su evaluación. Recuerde actualizar la version y la fecha.
• Nueva versión definitiva de los documentos modificados (sin control de cambios. "limpia") para su evaluación. Recuerde actualizar la version y la fecha.
• Nueva documentación generada, si procede. Por ejemplo, si se trata de un cambio de investigador principal, se debe adjunar el Currículum Vitae del nuevo IP.